Çѱ¹ ¹«½ÃÇϴ ȣÁÖ¡¦ Çлýµé ±³À° Áß¿ä¾ð¾î¿¡ Çѱ¹¾î ºüÁ®
È£ÁÖ Á¤ºÎ°¡ ¾ß½ÉÂ÷°Ô ¹ßÇ¥ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ Á߽à Á¤Ã¥ Áß ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ±³À°ÇÒ ¡®ÃÖ°íÁß¿ä ¾Æ½Ã¾Æ ¾ð¾î(Priority Asian language)¡¯¿¡¼ Çѱ¹¾î°¡ ºüÁ® ³í¶õÀÌ´Ù.
ÁÙ¸®¾Æ ±æ¶óµå È£ÁÖ ÃѸ®´Â 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¡®¾Æ½Ã¾Æ ¼¼±â ¼ÓÀÇ È£ÁÖ(Australia in the Asian Century)¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±¹°¡Àü·« ¹é¼¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±æ¶óµå ÃѸ®´Â ¡°À̹ø ¼¼±â¿¡ ¾Æ¡¤Å Áö¿ªÀº ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº Áß»êÃþÀ» º¸À¯ÇÏ°í ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ »óǰ°ú ¿ë¿ª »ý»êÁö, ÃÖ´ëÀÇ ¼Òºñ Áö¿ªÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°È£ÁÖÀε鵵 ÈûÀ» Ű¿ö ¿ì¸®°¡ ¼ÓÇÑ ÀÌ Áö¿ª°ú ¿¬°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
È£ÁÖ Á¤ºÎ´Â À̸¦ À§ÇØ ±³À° °úÁ¤¿¡¼µµ ¾Æ½Ã¾Æ ÇнÀÀ» Áß½ÉÀ¸·Î »ï¾Æ ¸ðµç ÇлýµéÀÌ ¡®ÃÖ°íÁß¿ä ¾Æ½Ã¾Æ ¾ð¾î¡¯¸¦ ¹è¿ì°Ô ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±æ¶óµå ÃѸ®°¡ ¹àÈù ¡®ÃÖ°íÁß¿ä ¾Æ½Ã¾Æ ¾ð¾î¡¯´Â Áß±¹¾î¿Í ÀϺ»¾î, Àεµ³×½Ã¾Æ¾î ±×¸®°í Èùµð¾î¿´´Ù. Èùµð¾î´Â ÀεµÀÇ ¾ð¾î´Ù.
È£ÁÖ Á¤ºÎ´Â Çѱ¹À» Áß±¹¡¤Àεµ¡¤Àεµ³×½Ã¾Æ¡¤ÀϺ»°ú ´õºÒ¾î ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÇÙ½É ±¹°¡·Î ¾ð±ÞÇßÁö¸¸, ÇлýµéÀÌ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¹è¿ï ¾Æ½Ã¾Æ ¾ð¾î¿¡¼´Â Çѱ¹¾î°¡ ºüÁø °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº È£ÁÖÀÇ 3¹øÂ° ±³¿ª±¹°¡´Ù. È£ÁÖ Á¤ºÎ°¡ À̳¯ º¸µµÀڷḦ ÀÛ¼ºÇÑ 6°³ ¾ð¾î(¿µ¾î Á¦¿Ü)¿¡´Â Çѱ¹¾î°¡ º£Æ®³²¾î¿Í ÇÔ²² Æ÷ÇԵŠÀÖ¾ú´Ù.
ÃÖ°íÁß¿ä ¾Æ½Ã¾Æ ¾ð¾î¸¦ ¾î¶»°Ô °¡¸£Ä¥Áö È£ÁÖ Á¤ºÎ´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±æ¶óµå ÃѸ®´Â ¡°Áö±Ý À¯Ä¡¿ø¿¡ ´Ù´Ï´Â ¾î¸°À̰¡ °í±³¸¦ Á¹¾÷ÇÒ ¶§´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ ½Ç¿ë Áö½ÄÀ» °®µµ·Ï ÃÖ°íÁß¿ä ¾Æ½Ã¾Æ ¾ð¾î¸¦ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ï °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
È£ÁÖ Á¤ºÎ´Â 2009³â µµÀÔÇÑ ¡®4´ë ¾Æ½Ã¾Æ ¾ð¾î ±³À° ÇÁ·Î±×·¥¡¯¿¡ Áß±¹¾î¡¤ÀϺ»¾î¡¤Àεµ³×½Ã¾Æ¾î¿Í ÇÔ²² Çѱ¹¾î¸¦ ¼±Á¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¶Ç Áö³ 8¿ù¿¡´Â ±³À°Á¤Ã¥ ¼ö¸³±â°üÀΠȣÁÖ±³À°Æò°¡º¸°íû(ACARA)ÀÌ ÁÖ¿ä ¿Ü±¹¾î ±³À°±º¿¡ Çѱ¹¾î¸¦ ÇÁ¶û½º¾î¡¤µ¶ÀϾÀεµ³×½Ã¾Æ¾î¡¤ÀϺ»¾î¡¤½ºÆäÀξî¿Í ÇÔ²² Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù.
Á¶Å¿ë ÁÖÈ£ÁÖ ´ë»ç´Â ¡°Á¤È®ÇÑ °æÀ§¸¦ ÆÄ¾ÇÇÑ µÚ º»°ÝÀûÀÎ Á¤Ã¥ ÀÔ¾È °úÁ¤¿¡¼ Çѱ¹¾î°¡ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ¿¬ÇÕ´º½º¿¡ ¹àÇû´Ù.
±èÁö¹æ ±âÀÚ fattykim@kmib.co.kr
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç