Using Gift Àº»ç¸¦ »ç¿ëÇϱâ(º£µå·ÎÀü¼­ 4Àå 10Àý)

ÀÔ·Â:2010-09-14 15:46
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤

¿µ¾î¼º°æÀ¸·Î ±í°í »õ·Î¿î ¹¬»óÀ» ÇØ º¾½Ã´Ù.

Today's Verse

Each one should use whatever gift he has received to serve others, faithfully administering God's grace in its various forms. (1 Peter 4:10)

°¢°¢ Àº»ç¸¦ ¹ÞÀº ´ë·Î Çϳª´ÔÀÇ ¿©·¯ °¡Áö ÀºÇý¸¦ ¸ÃÀº ¼±ÇÑ Ã»Áö±â °°ÀÌ ¼­·Î ºÀ»çÇ϶ó (º¦Àü4:10)


Whatever gift ¾î¶² Àº»ç(¼±¹°, Àç´É)À̵çÁö Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ¼¶±âµµ·Ï(to serve others) ¹ÞÀº °ÍµéÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. Ãæ¼º½º·¯¿î ŵµ·Î(faithfully) ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·Î(in its various forms) Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý(God's grace)·Î ¹ÞÀº °ÍµéÀ» °ü¸®Çؾß(administer) ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® °¢ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ´Ù¸¥ Àº»ç(God's different gifts)¸¦ ¸ÃÀº ¼±ÇÑ ¸Å´ÏÀú(a good manager)ÀÔ´Ï´Ù. ³»°¡ ¸ÃÀº °ÍµéÀº ¹«¾ùÀԴϱî? ¹°ÁúÀ̳ª Àç´É»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ³ªÀÇ °¡Á¤»ýȰ, Ä£±¸°ü°è, »çȸȰµ¿, ³» ¼º°Ý°ú Ư¼º, ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀÌ ´Ù Çϳª´Ô²²¼­ °¢ »ç¶÷¸¶´Ù ´Ù¸£°Ô ÁֽŠÀº»ç¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ªÀÇ À¯ÀÍÀ» À§Çؼ­¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Çϳª´Ô²²¼­ ÁֽЏñÀû´ë·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ¼¶±â°í À¯ÀÍÀ» ³¢Ä¡µµ·Ï »ç¿ëÇϱ⿡ ³ë·ÂÇØ º¾½Ã´Ù. ¸ÕÀú ³ªÀÇ Àº»çµéÀ» Àû¾îº¸°í, ¾î¶»°Ô ¼¶±æ ¼ö ÀÖÀ»Áö ±âµµÇϸ鼭 ã¾Æº¾½Ã´Ù.

Meditation & Application

* What gifts have I received from God?

¿¹) Teaching skills, musical talents, ...

* How can I use the gifts to serve others?

¿¹) I can help those who want to study English for missionary works.

* Write down my determination.

I will use my gift of ____________________ by _____________ to serve others.

(´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ¼¶±â±â À§ÇØ ³ªÀÇ ~ÀÇ Àº»ç¸¦ ~·Î »ç¿ëÇØ¾ß°Ú´Ù.)

My Application

Prayer

Lord, Thank you for giving me the gift. Let me use the gift to serve others faithfully. I want to use my gifts and talents for my church members and new believers. Give me the wisdom to make the best use of them. In Jesus' name, Amen.

* My Prayer

receive ¹Þ´Ù faithfully Ãæ¼ºµÇ°Ô administer °ü¸®ÇÏ´Ù

missionary work ¼±±³»ç¿ª new believer »õ½ÅÀÚ

make the best use of ~À» °¡Àå Àß È°¿ëÇÏ´Ù

Give me the wisdom to make the best use of them

±×°ÍµéÀ» °¡Àå Àß »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁöÇý¸¦ ÁֿɼҼ­

¹ÚÀº¿µ (°¨½Å´ë ¿µ¾î±³¼ö, ¡®¸ÅÀÏ¿µ¾îťƼ¡¯ ÀúÀÚ)



GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?

±¹¹ÎÀϺ¸ ¹®¼­¼±±³ ÈÄ¿ø
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç