Ãß¼®»óǰ °¡°ÝÇ¥°¡ MDÀÇ 1³â ¼ºÀûÇ¥

ÀÔ·Â:2010-08-26 18:08
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤
Ãß¼®»óǰ °¡°ÝÇ¥°¡ MDÀÇ 1³â ¼ºÀûÇ¥ ±â»çÀÇ »çÁø

´ëÇü¸¶Æ® ¡®Ãß¼® ÀüÀ¡¦ ´ë¹Ú ¸¸µé±â

¡°±×Âʵµ Ȱ²É°Ô¸¦ Áغñ ÁßÀ̶ø´Ï´Ù.¡± ½ÃÆÇÀ» 20¿©ÀÏ ¾ÕµÐ Áö³­´Þ ÇϼøÀ̾ú´Ù. ¾îÃÌ¿¡¼­ Á¤º¸´Â ºü¸£°Ô µ¹¾Ò´Ù. 1³â µ¿¾È Ȱ²É°Ô¿¡ ¸Å´Þ·Á ¿Â ·Ôµ¥¸¶Æ® ¼ö»ê¹° ´ã´ç »óǰ±âȹÀÚ(MD) ¿©ÇüÈñ(35) ´ë¸®ÀÇ ¸Ó¸´¼ÓÀÌ º¹ÀâÇØÁ³´Ù. Áö³­ÇØ¿£ °°Àº ±â°£¿¡ °æÀï»çÀÎ À̸¶Æ®¿Í Ãæµ¹ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ·² ¶© ÇÑ½Ã¶óµµ »¡¸® ÇöÀå¿¡ °¡´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

D-20, Ç㸦 Âñ¸®´Ù

²É°Ô´Â ¸Å³â ¾Ï°Ô°¡ ¾ËÀ» ³º´Â 6¿ù 1ÀϺÎÅÍ 8¿ù 15ÀϱîÁö ±Ý¾î±â´Ù. 8¿ù 16ÀÏ 0½Ã¿¡ ²É°ÔÀâÀ̰¡ Àç°³µÇ°í, ´ëÇü¸¶Æ®ÀÇ °¡À»Àº À̶§ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ¡®ÇÞ²É°Ô ´ëÀü¡¯°ú ÇÔ²² ã¾Æ¿Â´Ù. ¾î´À ¾÷ü°¡ ¹°·®À» ¹Ì¸® È®º¸ÇØ ¸ÕÀú Ä¡°í ³ª°¡´À³Ä°¡ 10¿ù±îÁö °è¼ÓµÉ ²É°Ô ÀüÀïÀÇ ÃÊ±â ÆÇ¼¼¸¦ Á¿ìÇÑ´Ù.

·Ôµ¥¸¶Æ®´Â Áö³­ÇØ ÇÞ²É°Ô Çà»ç¸¦ ¼±Á¡ÇØ Àç¹Ì¸¦ ºÃ´Ù. ¿ÃÇØ´Â ¸ÅÃâ ¸ñÇ¥¸¦ Áö³­Çغ¸´Ù 20% ³ô¿© Àâ°í, Áö³­ 4¿ù ²É°ÔÀâÀÌ ¾î¼±µéÀ» È®º¸Çϰí ÀÖ´Â Ãæ³² žÈÀÇ ¼ö»ê¾÷ü¿Í °è¾àÇß´Ù. ÀÌ ¾÷ü°¡ ²É°Ô¸¦ ÀâÀº µÚ Æ÷ÀåÇØ °æ±âµµ ¿À»ê°ú °æ³² ±èÇØÀÇ ·Ôµ¥¸¶Æ® ¹°·ù¼¾ÅÍ·Î °¡Á®¿À¸é Àü±¹ ¸ÅÀå¿¡ °ø±ÞµÈ´Ù.

8¿ùÀÌ ´Ù°¡¿Ã ¹«·Æ žȿ¡¼­ ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÌ µé·Á¿Ô´Ù. ¡°¿ÃÇØ´Â ¾îȹ·®ÀÌ ¸¹°í ²É°Ô Áúµµ ÁÁÀ» °Í °°´Ù.¡± ¸ÅÃâ Áõ´ë ¸ñÇ¥¸¦ ´çÃÊ 20%¿¡¼­ 60%·Î ´õ ³ô¿´´Ù. ¼ö»ê¾÷üµµ Áö³­ÇØ 12ôÀÌ´ø ²É°ÔÀâÀÌ ¹è¸¦ 18ôÀ¸·Î ´Ã·È´Ù.

À̸¶Æ®°¡ ²É°ÔÀâÀÌ Àç°³ ù ÁÖºÎÅÍ ´ë´ëÀûÀÎ ÇÞ²É°Ô Çà»ç¸¦ Áغñ ÁßÀ̶õ ¼Ò½ÄÀÌ º¯¼ö¿´´Ù. ÆÇ´ÜÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù. ¡®¾î¶² ¸¶ÄÉÆÃ Àü·«À» ÁغñÇßÀ»±î?¡¯

À̸¶Æ®ÀÇ ²É°Ô ÀÛ¾÷ÀåÀº ÀüºÏ ºÎ¾È °ÝÆ÷Ç×À̾ú´Ù. ·Ôµ¥¸¶Æ® ÀÛ¾÷ÀåÀº Ãæ³² ÅÂ¾È ½ÅÁøÇ×ÀÌ´Ù. ²É°Ô¸¦ Àâ´Â °÷Àº ±º»ê ¾Õ¹Ù´Ù·Î ºñ½ÁÇß´Ù. ¾îÀå¿¡¼­ Ç×±¸±îÁö °Å¸®´Â ½ÅÁøÇ×À̳ª °ÝÆ÷Ç×À̳ª Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ´õ ½Å¼±ÇÑ ²É°Ô¶ó°í ÁÖÀåÇϱâ´Â ¾î·Á¿ö º¸¿´´Ù.

¡°°ÝÆ÷Ç×ÀÌ ½ÅÁøÇ׺¸´Ù ³²ÂÊ¿¡ Àִµ¥, Ȥ½Ã ¿ì¸®º¸´Ù Á» ´õ ³²ÂÊ¿¡¼­ Àâ°í¼­ ¡®³²¹æ ²É°Ô¶ó ´õ ÁÁ´Ù¡¯°í ±¤°íÇÒ ¼öµµ ÀÖÀݾƿä. ÇÏÁö¸¸ ²É°Ô´Â ¼ö¿ÂÀÌ ³·À»¼ö·Ï »ìÀÌ ´Ü´ÜÇØ ¸ÀÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä.¡±

³ó»ê¹°Àº ÁÖ»êÁö³ª ǰÁ¾À¸·Î Â÷º°È­°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ö»ê¹°Àº Èûµé´Ù. ƯÈ÷ 8¿ù ²É°Ô´Â ÀâÈ÷´Â °÷ÀÌ ´ëµ¿¼ÒÀÌÇÏ´Ù. µé¾î¿À´Â Ç×±¸¸¸ ´Ù¸¦ »Ó.

¡°¿ì¸® ¹è°¡ Á¶¾÷Çϰí ÀÖÀ¸¸é ¹Ù·Î ¿·¿¡ °æÀï»ç ¹è°¡ ³ªÅ¸³ª ²É°Ô¸¦ ÀâÀ» Á¤µµ¿¹¿ä. ¡®Àü¿ë¼±´ÜÀÌ ÀÖ´Ù¡¯ ¡®24½Ã°£ ¾È¿¡ ¸ÅÀå¿¡ µµÂøÇÑ´Ù¡¯¡¦ ¾Æ¹«¸® ¸»ÇغÁ¾ß »óǰÀº Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Æ¿ä.¡±

ÀÌ·± ÆÇÀº °á±¹ °¡°ÝÀÌ ½ÂºÎ¸¦ °¡¸¥´Ù. °¡°ÝÀ» ³·Ãß·Á¸é ¹°·®ÀÌ µÞ¹ÞħµÅ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ëÇü¸¶Æ® µÎ °³°¡ ¸ÂºÙÀ¸¸é ¹°·®ÀÌ ºÎÁ·Çϱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡ ÀâÈ÷´Â ²É°Ô·®Àº ÇÑÁ¤µÅ ÀÖ´Ù.

¡°¾î¼±°ú ¿î¹Ý¼± ´Ù½Ã Çѹø Ã¼Å©ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.¡±

½ÅÁøÇ׿¡ ³»·Á°£ ¿© ´ë¸®´Â ÇöÁö ¾÷ÀÚµé ´Ü¼ÓºÎÅÍ Çß´Ù. ¹Ù´Ù´Â ¹«¼­¿î °÷ÀÌ´Ù. ¡°1§¸´ç 500¿ø ´õ ÁÖ°Ú´Ù¡±´Â ¸»¿¡ ¹î¸Ó¸®¸¦ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î µ¹·Á¹ö¸®´Â ÀÏÀÌ ¹«½Ã·Î ÀϾ´Ù. Çѽõµ ±äÀåÀ» ³õÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

²É°Ô´Â Áö³­ 19ÀÏ µÎ ´ëÇü¸¶Æ®¿¡ µ¿½Ã¿¡ ±ò·È´Ù.

¡®²É°Ô±Ý¾î±â ³¡³ªÀÚ¸¶ÀÚ ÀâÀº ³ðµéÀÌ¶ó¼­ »ìÀÌ ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ú±¸¸Õ.¡¯(À̸¶Æ®)

¡®±Ý¾î±â ÀÌÈÄ Ã¹ ÃâÇ×, »ì¾ÆÀÖ´Â Ç޲ɰÔ.¡¯(·Ôµ¥¸¶Æ®)

±¤°í Ä«ÇÇ´Â ÆÇ¿¡ ¹ÚÀº µí ºñ½ÁÇß´Ù. ¡°´Ù¸¥ Ä«Çǰ¡ ³ª¿Ã °Ô ¾ø´Ù. °á±¹Àº °¡°Ý¡±ÀÌ¶ó´ø ¿© ´ë¸®ÀÇ ÆÇ´ÜÀº ¿Ç¾Ò´Ù. Ä¡¿­ÇÑ Å½»öÀü ³¡¿¡ ³ª¿Â µÎ ¸¶Æ®ÀÇ °¡°ÝÀº 100g´ç 890¿ø(À̸¶Æ®)°ú 880¿ø(·Ôµ¥¸¶Æ®). 10¿ø Â÷ÀÌ¿´´Ù.

ÆÈ·Á³ª°¡´Â ¼Óµµ´Â Áö³­Çغ¸´Ù µÎ ¹è »¡¶ú´Ù. ¼ö¿ä°¡ ¿¹»óº¸´Ù ¸¹¾Æ ¿ø·¡ ÁÖ¹®ÇÑ ¾çÀ¸·Ð ¸ðÀÚ¶ú´Ù. ¹Ì¸® °è¾àÇÏÁö ¾ÊÀº ¹è¿¡¼­µµ ²É°Ô¸¦ È®º¸Çϱâ À§ÇØ ¿© ´ë¸®´Â µ¿ºÐ¼­ÁÖÇß´Ù.

´ëǰ(ÓÞù¡)À» È®º¸Ç϶ó

²É°Ô ÀüÀïÀº ´ëÇü¸¶Æ® MDµéÀÌ Ä¡¸£´Â ¼ö¸¹Àº ÀüÅõ Áß ÇϳªÀÏ »ÓÀÌ´Ù. Á¦ÀÏ Å« ÀüÅõ´Â ¸íÀý ¶§ ¹ú¾îÁø´Ù. ÇÑ ´Þ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â ¡®Ãß¼® ÀüÀÀº ƯÈ÷ °í´ÞÇÁ´Ù. ¿Ãº½ ³ÃÇØ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°ÃÖ±Ù 5³â Áß °úÀÏ ÀÛȲÀÌ °¡Àå ³ª»Ú´Ù¡±´Â ¸»Àº ¾ö»ìÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¶Æ®ÀÇ ÃÖÀü¼± MDµéÀº ºñ»óüÁ¦¿¡ µ¹ÀÔÇÑ Áö ¿À·¡¿´´Ù.

ȨÇ÷¯½º °úÀÏ ´ã´ç MD ±èÇüÈÆ(42) °úÀåÀº 4¿ùºÎÅÍ ¿òÁ÷¿´´Ù. »êÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ È®ÀÎÇÑ »óȲÀº ¾ð·Ð º¸µµº¸´Ù ³ª»¦´Ù. ÀÌ´ë·Î´Â Ãß¼® »ç°ú ¹°·®À» ´î ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±âÁ¸ °Å·¡Ã³¿¡¼­ ¹°·®À» ´õ È®º¸Çϰųª »õ·Î¿î »êÁö¸¦ ã¾Æ¾ß Çß´Ù. ±è °úÀåÀº ÈÄÀÚ¿¡ ÁÖ·ÂÇß´Ù. ±âÁ¸ »êÁöµéÀº ³ÃÇØ°¡ ½ÉÇÏ´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ ÀÌ¹Ì ±â´ë °¡°ÝÀÌ ³ô¾ÆÁ® ÀÖ¾ú´Ù.

³óÇù¿¡¼­ »õ·Î¿î »êÁö¸¦ Ãßõ¹Þ°í ¹°°ÇÀ» È®ÀÎÇÑ µÚ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î »êÁö¿¡ Á÷Á¢ °¡ ¹°°ÇÀ» °ËÁõÇß´Ù. ÀÌ·± °úÁ¤À» ¹Ýº¹ÇØ ¹è´Â 8°÷¿¡¼­ 17°÷À¸·Î, »ç°úµµ 8°÷¿¡¼­ 11°÷À¸·Î ÁÖ°Å·¡ »êÁö¸¦ ´Ã·È´Ù.

ºñ½ÁÇÑ ¼Òµ¿Àº ·Ôµ¥¸¶Æ®¿¡¼­µµ ÀÖ¾ú´Ù. ¹è³ª¹« ¿ª½Ã ³ÃÇØ·Î ²ÉÀÌ ¿¹³âÀÇ 60% Á¤µµ¹Û¿¡ ÇÇÁö ¸øÇß°í, ±×µ¿¾È °Å·¡Çß´ø ³óÀåÀ» ´Ù³à ºÁµµ ±âÇüÀ̰ųª ³³ÀÛÀÌ µî »óǰ¼º ¶³¾îÁö´Â ¹è°¡ ¸¹¾Ò´Ù.

ÁÖ»êÁöÀÎ Àü³² ³ªÁÖÀÇ °æ¿ì »ó´ç¼ö ¹è°¡ Å©±â¿Í ǰÁú ¹Ì´Þ·Î Á¤»óÀûÀÎ ÆÇ¸Å°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ »óÅ¿´´Ù. ¸íÀý ¼±¹°¼¼Æ®¸¦ ±¸¼ºÇÏ·Á¸é ǰÁú ÁÁÀº ¡®´ëǰ¡¯ÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çß´Ù. ±âÁ¸ °Å·¡Ã³¿¡¼­ »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾çÀº Ãß¼®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¹°·®ÀÇ 70%¿¡ ºÒ°úÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù. ´ëü »êÁö°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù.

´ëü »êÁö´Â °¡´ÉÇÏ¸é ±âÁ¸ ÁÖ·Â »êÁöÀÎ ³ªÁÖ, °æºÏ »óÁÖ¿Í ¼öÈ®Àϵµ ºñ½ÁÇØ¾ß Çß´Ù. À̰÷º¸´Ù À§µµ°¡ ³ôÀ¸¸é ¼öÈ®ÀÏÀÌ ´Ê¾î Ãß¼® »óǰÀ¸·Î ³»³õ±â ¾î·Æ´Ù. ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃµÈ °÷ÀÌ ÀüºÏ ÀüÁÖ¿Í °æºÏ ¿µÃµÀ̾ú´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ ´Ù¸¥ À¯Åë¾÷ü¿Í °Å·¡ÇÏÁö ¾Ê´Â Áö¿ª ¾÷ü¸¦ °ñ¶ú´Ù.

¡°¿©·¯ ±ºµ¥ º¹¼ö°Å·¡ÇÏ´Â °÷Àº ¿ì¸®ÇÑÅ× ÁýÁßÀ» ¸øÇØÁà¿ä. ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â ½ºÆå´ë·Î, Àå±âÀûÀ¸·Î Àç¹èÇØ Áà¾ß Çϰŵç¿ä. Ç×»ó ´Üµ¶°Å·¡Ã³ È®º¸¸¦ À§ÇØ ¿òÁ÷ÀÌÁÒ.¡± ·Ôµ¥¸¶Æ® û°ú ´ã´ç MD ½Å°æÈ¯ °úÀåÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.

¹°·®Àº ³ë·ÂÀ¸·Î È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ǰÁúÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. »ç°ú´Â ¾ÆÁ÷ ÀÍÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿øÇÏ´Â Å©±â³ª ´çµµÀÇ Á¦Ç°ÀÌ ¾ó¸¶³ª ÃâÇϵǴÀ³Ä¿¡ ¿Ã Ãß¼® ÀüÀïÀÇ ½ÂÆÐ°¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù.

¡°ÀÚ¿¬ÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ¿¡¿ä. °è¾àÀ¸·Î ¹°·®Àº È®º¸ÇßÁö¸¸ ¿øÇÏ´Â ¼öÁØÀÇ ¹°°ÇÀÌ ³ª¿ÃÁö´Â ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£´Â °Å¿¹¿ä. À̰÷¿¡¼­ ¾È µÇ¸é Àú°÷¿¡¼­, Àú°÷¿¡¼­ ¾È ³ª¿À¸é ¶Ç ´Ù¸¥ °÷¿¡ ±â´ë¸¦ °É ¼ö¹Û¿¡ ¾øÁÒ.¡±(ȨÇ÷¯½º ±è °úÀå)

·Ôµ¥¸¶Æ® ½Å °úÀåÀÇ °í¹Îµµ °°´Ù.

¡°¿ì¸®°¡ ±¸ÇÏ·Á´Â ¹èÀÇ Ç°Áú ±âÁØÀº ´çµµ 10ºê¸¯½º ÀÌ»óÀÌ¿¡¿ä. ±× ¿Ü¿¡ Á¤¹æÇüÀÏ °Í µî ¿©·¯ Á¶°ÇÀÌ Àִµ¥, °ú¿¬ ÀÌ·± ±âÁØ¿¡ ¸Â´Â Á¦Ç°À» ¾ó¸¶³ª È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö°¡ ¹®Á¦¿¹¿ä.¡±

¿ÃÇØ Ãß¼® ÀüÀïÀ» Èûµé°Ô ÇÏ´Â µ¥¿£ ¼ö»ê¹°µµ ºüÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ȨÇ÷¯½º ¼ö»ê¹° ´ã´ç MD ±èÇüŹ(33) ´ë¸®´Â ¡°¾îȲÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ ÇÁ¸®¹Ì¾ö »óǰ ±¸ÇÏ´Â °Ô ¾ÆÁÖ Èûµé´Ù¡±°í Çß´Ù.

Á¦¼ö¿ëǰÀº ´ëºÎºÐ ³Ãµ¿ Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ´ëÇü¸¶Æ®µéÀº ÀÌ¹Ì Á¶±â, µµ¹Ì, º´¾î, ¹®¾î µîÀÇ ¹°·®À» È®º¸Çß´Ù. »ý¼±¸¶´Ù Á¦Ã¶¿¡ ¹Ì¸® È®º¸ÇØ ºñÃàÇØµÐ´Ù. Á¶±â´Â 3¡­4¿ù¿¡ »çµé¿© ³Ãµ¿Çϰí, º´¾î´Â 5¡­6¿ù¿¡ »çµéÀÌ´Â ½ÄÀÌ´Ù. ºñÃà ½ÃÁð¿¡ ¾ó¸¶³ª ½Î°Ô, ¸¹Àº ¹°·®À» È®º¸ÇصδÀ³Ä°¡ Áß¿äÇÏ´Ù.

·Ôµ¥¸¶Æ® ¿© ´ë¸®´Â ¡°¸íÀý¿£ ¸ðµç »óǰ °¡°ÝÀÌ ¿Ã¶ó°£´Ù. ¼ö»ê¹°Àº ¾ó¸®Áö ¾ÊÀº »ý¹° ¼ö¿ä°¡ ¸¹¾ÆÁ®¼­ ´Ü°¡°¡ ´õ ¿Ã¶ó°£´Ù. ±×¶§ ¹°·®À» È®º¸ÇÏ·Á°í ´Þ·Áµé¸é °¡°ÝÀ» °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

°ð Ãß¼®ÀÌ´Ù. 1³â µ¿¾È ÁغñÇØ¿Â °á°ú°¡ µå·¯³­´Ù. ´©°¡, ¾ó¸¶¿¡, ¾ó¸¶³ª ¹°·®À» È®º¸Çص״ÂÁö, Ãß¼® ¶§ ¸ÅÀå¿¡ ºÙ´Â °¡°ÝÀ» º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

¡°ÀÌÁ¦ °¡À» Á¶±â ½ÃÁðÀÌ¿¡¿ä. ¸¸¾à º½º¸´Ù ¸¹ÀÌ ÀâÇô¼­ °¡À» Á¶±â °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇØÁö´Â »óȲ¿¡¼­ ¡®º½¿¡ ÃæºÐÈ÷ »çµ×À¸´Ï±î¡¯ÇÏ°í ¼Õ³õ°í ÀÖ´Ù°¡´Â ³ªÁß¿¡ Å«ÀÏ ³¯ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. °æÀï ¾÷ü¿¡¼­ °¡À» Á¶±â¸¦ È®º¸ÇØ ¹Ý°ª¿¡ ³»³õÀ¸¸é ¾î¶±Çմϱî. Ç×»ó ±äÀåÇϰí ÀÖ¾î¾ß ÇØ¿ä.¡±(¿© ´ë¸®)

±è¿øÃ¶ ±âÀÚ wonchul@kmib.co.kr



GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶