º¸¼ö´ç ½Â¸® À̲ö ij¸Ó·±Àº¡¦ ¿Â°Ç ¼ºÇâ ¡®Å丮´çÀÇ ºí·¹¾î¡¯ º°¸í

ÀÔ·Â:2010-05-08 01:37
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤

ÃѸ®Á÷À» ´«¾Õ¿¡ µÐ µ¥À̺ñµå ij¸Ó·±(44) ¿µ±¹ º¸¼ö´ç ´ç¼ö´Â ¿Â°ÇÇÑ º¸¼ö ¼ºÇâÀÇ È«º¸Àü¹®°¡ Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ¿µ±¹ BBC¹æ¼ÛÀº ±×°¡ 39¼¼¿¡ º¸¼ö´ç ´ç±ÇÀ» °Å¸ÓÁã°í ´ç³» °³ÇõÀ» À̲ø¸ç 13³â ¸¸¿¡ Á¤±Ç±³Ã¼¸¦ ÀÌ·ï³Â´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¡®Å丮´ç(º¸¼ö´çÀÇ º°¸í)ÀÇ Åä´Ï ºí·¹¾î¡¯¶ó°í ÀÏÄþú´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ½ºÅ¸ÀÏÀ» Áß½ÃÇϸ鼭 ¡®µû¶æÇÑ º¸¼öÁÖÀÇ¡¯¸¦ Ç¥¹æÇÏ´Â ±×ÀÇ À̹ÌÁö°¡ Á¶Áö W ºÎ½Ã Àü ¹Ì ´ëÅë·ÉÀ» ´à¾Ò´Ù°í ¹¦»çÇß´Ù.

ij¸Ó·±Àº ´ç¼ö°¡ µÈ µÚ ¿µ±¹ Á¤Ä¡ÀÎÀ¸·Î´Â ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ºÎÀÎ »ç¸¸´Ù ij¸Ó·±°ú 2³²1³à ÀÚ³àµéÀÇ »ç»ýȰÀ» ¾ð·Ð¿¡ °ø°³ÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. °£ÁúÀ» ¾Î¾Ò´ø ÁßÁõÀå¾ÖÀÎ À̹ݰú ÀÚ³àµé¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®°¡ BBC¿¡¼­ ¹æ¿µµÇ±âµµ Çß´Ù. À̹ÝÀº Áö³­ÇØ 2¿ù ¼ûÁ³´Ù. ij¸Ó·± ºÎºÎ´Â ¿ÃÇØ 3¿ù ÀӽŠ»ç½ÇÀ» ¾Ë¸®¸é¼­ È­Á¦°¡ µÆ´Ù. Áö³­´Þ¿¡´Â ¼ÅÃ÷ Â÷¸²À¸·Î ¿þ½ºÆ®¿äÅ©¼ÅÀÇ ±¤»êÃÌÀ» ¹æ¹®ÇØ ´«±æÀ» ²ø±âµµ Çß´Ù. »ê¾ÇÀÚÀü°Å¸¦ Áñ°Ü Ÿ°í, Àεð ·Ï À½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

ij¸Ó·±Àº À̰°ÀÌ Àΰ£ÀûÀÎ ¸é¸ð¸¦ ºÎ°¢½ÃŰ¸é¼­ ºÎÀ¯ÇÑ ÁÖ½ÄÁß°³ÀÎÀÇ ¾ÆµéÀÌÀÚ ¸í¹® ÀÌÆ°½ºÄð Ãâ½ÅÀ¸·Î ¿Á½ºÆÛµå´ëÇÐÀ» ÃÖ¿ì¼ö ¼ºÀûÀ¸·Î Á¹¾÷ÇÑ ¿¤¸®Æ® À̹ÌÁö¸¦ ºÒ½Ä½ÃÄ×´Ù.

Áßµµ ÁÂÆÄ ¼ºÇâÀÇ Àϰ£Áö °¡µð¾ðÀÇ °íÁ¤ Ä®·³´Ï½ºÆ®·Îµµ Ȱ¾àÇÑ ±×´Â ¼±°Å¿îµ¿ ±â°£ º¸¼ö´çÀÇ °³ÇõÀ» ¾à¼ÓÇÏ°í ³ëµ¿´çÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥ ½ÇÆÐ¸¦ ÁýÁß °ø·«Çß´Ù. 36½Ã°£ ¿¬¼Ó À¯¼¼¿Í 1¸¸ ¸¶ÀÏ(1¸¸6000§°) À¯¼¼·Î 15¼¼ ´õ ¸¹Àº Áý±Ç ³ëµ¿´çÀÇ °íµç ºê¶ó¿î ÃѸ®¸¦ ¾ÐµµÇß´Ù.

NYT´Â ¡°¼±°Å ¸·ÆÇ ºê¶ó¿î ÃѸ®°¡ ½Ç¾ðÇßÀ» ¶§µµ ij¸Ó·±Àº »ó´ë¸¦ ºñ³­ÇÏÁö ¾Ê°í ħ¹¬Çß´Ù¡±¸ç ¡°¿©À¯¿Í ÀڽۨÀ» º¸¿©ÁØ °Ô Áß»êÃþÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¾ò¾ú´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

±èÁö¹æ ±âÀÚ



GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶