[Monthly ¹Ì¼Ç-¶¥] ¡®Earth vs Land¡¯¡¦ ´ç½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ ±×ºÐÀÇ °Í °¡Áö·Á ¸»¶ó

ÀÔ·Â:2010-03-31 18:00
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤

¶¥¿¡ ´ëÇÑ È÷ºê¸®¾îÀÇ Ç¥ÇöÀº ¡®¿¡·¹Ã÷(erets)¡¯·Î ³ªÅ¸³­´Ù. ÀÌ´Â ¿µ¾î Ç¥ÇöÀÇ ¡®Earth¡¯¿Í ¡®Land¡¯¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ´Ü¾î·Î ¡®earth¡¯´Â Áö±¸ Àüü¸¦ ÀǹÌÇÏ°í ¡®land¡¯´Â Á¦ÇÑµÈ Áö¿ªÀÇ Æ¯Á¤ ÅäÁö¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ¶¥¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀº ÁÖ·Î ±¸¾à ¼º°æ¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î µîÀåÇÑ´Ù. ¡®earth¡¯´Â âÁ¶ÁÖ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÀ§¿Í °ü·ÃµÅ »ç¿ëµÆ°í ¡®land¡¯´Â ƯÁ¤ Áö¿ª, Áï À̽º¶ó¿¤°ú °ü·ÃµÅ »ç¿ëµÆ´Ù.

½Å¾àÀº ±¸¾à¿¡ ºñÇØ ¶¥¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ÀûÀº ÆíÀÌÁö¸¸ À̽º¶ó¿¤¿¡ ±¹ÇÑÇÏÁö ¾Ê°í Çϳª´Ô³ª¶óÀÇ º»Áú·Î¼­ ¶¥(land)¿¡ ´ëÇÑ ¾à¼Ó(¸¶ 5:4)ÀÌ µîÀåÇÏ¸ç ±¸¾àÀÇ °üÁ¡ÀÌ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¼ºÃëµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù. ¼º°æÀº ¶¥(erets)¿¡ °üÇØ Àû¾îµµ 4°¡Áö Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

ù°, âÁ¶µÈ ¼¼°è Àüü¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. â¼¼±â 1Àå¿¡´Â earth¿Í land°¡ È¥¿ëµÈ´Ù. Çϳª´ÔÀº õÁö¸¦ âÁ¶ÇÏ½Ã°í ±ÃâÀÇ ¹·À» ¶¥(land¡¤Ã¢ 1:10)À̶ó ºÎ¸£°í ¸ðÀÎ ¹°À» ¹Ù´Ù·Î ºÒ·¶´Ù. ¼º°æÀº ¶¥À» âÁ¶ÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ Àû±ØÀû °³ÀÔÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ¡°´ëÀú ¿©È£¿Í²²¼­ ¸»¾¸ÇÏ½ÃµÇ ÇÏ´ÃÀ» âÁ¶ÇϽŠÀÌ ±×´Â Çϳª´ÔÀÌ½Ã´Ï ±×°¡ ¶¥À» ÁöÀ¸½Ã°í ±×°ÍÀ» ¸¸µå¼ÌÀ¸¸ç ±×°ÍÀ» °ß°íÇÏ°Ô ÇÏ½ÃµÇ È¥µ·ÇÏ°Ô Ã¢Á¶ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã°í »ç¶÷ÀÌ °ÅÁÖÇÏ°Ô ±×°ÍÀ» ÁöÀ¸¼Ì³ª´Ï ³ª´Â ¿©È£¿Í¶ó ³ª ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ À̰¡ ¾ø´À´Ï¶ó¡±(»ç 45:18)

µÑ°, ¡®¿¡·¹Ã÷¡¯´Â ƯÁ¤ÇÑ ¿µ¿ªÀ̳ª ÅäÁö¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ƯÈ÷ À̽º¶ó¿¤°ú °ü·ÃµÅ Çϳª´ÔÀº ¶¥À» ¾à¼ÓÇϽŴÙ. â¼¼±â 12ÀåºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ ¾Æºê¶óÇÔ°ú ±×ÀÇ Èļտ¡°Ô ¶¥À» Áֽðڴٴ ¾à¼ÓÀÌ ÀÚÁÖ ³ª¿Â´Ù. ¸ð¼¼¿À°æÀÌ ÆîÃÄÁö¸é¼­ ÃÊÁ¡Àº Çϳª´Ô²²¼­ ¾Æºê¶óÇÔ°ú ±×ÀÇ Èļտ¡°Ô Áֽñâ·Î ¸Í¼¼ÇÑ ¶¥À¸·Î Á¡Â÷ ÀüȯµÈ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ¶¥À» ¼±»çÇÏ´Â °ÍÀº À̵鿡 ´ëÇÑ ¾ð¾àÀÇ Ç¥½Ã´Ù.

¼Â°, ¶¥Àº °î½ÄÀ» »ý»êÇÑ´Ù. Çа³ ¼±ÁöÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀÌ È²ÆóÇØÁ³´Âµ¥µµ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ Æí¾ÈÈ÷ ¾ÈÁÖÇÏ´Â °ÍÀ» ²Ù¢¾ú´Ù. Çа³´Â Çϳª´Ô²²¼­ ¹é¼ºµéÀ» ½ÉÆÇÇÏ½Ç °ÍÀ» ¼±Æ÷Çϸ鼭 ¡°ÇÏ´ÃÀº À̽½À» ±×ÃÆ°í ¶¥Àº »ê¹°À» ±×ÃÆ´Ù¡±(ÇÐ 1:10)°í °æ°íÇß´Ù.

³Ý°, ¡®¿¡·¹Ã÷¡¯´Â ÁöÇÏ ¼¼°è¸¦ Ç¥ÇöÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(°Ö 26:20; 31:18,24). ±¸¾à¼º°æÀº À̸¦ Çϴðú ¶¥, ÁöÇÏ ¼¼°è·Î ³ª´² Ç¥ÇöÇÏ¸ç °¢°¢ Çϳª´Ô°ú õ»çµéÀÇ Àå¼Ò, ±×¸®°í »ì¾ÆÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ Àå¼Ò¿Í Á×Àº ÀÚµéÀÇ Àå¼Ò·Î ³ªÅ¸³½´Ù.

¡®¿¡·¹Ã÷¡¯¿Í °ü·ÃµÈ ½ÅÇÐÀû À̽´´Â ´©±¸¿¡°Ô ¶¥(land)ÀÌ ¼ÓÇß°í À̸¦ »ç¿ëÇϴ°¡ÀÌ´Ù. ¿ä¿¤ 2Àå 18,19Àý¿¡ µû¸£¸é ¶¥Àº ¿©È£¿Í²² ¼ÓÇØ ÀÖ´Ù. ´©±¸µµ ¶¥¿¡ ´ëÇÑ ¿µ±¸Àû ¼ÒÀ¯±ÇÀ» ÁÖÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡ ´ëÇÑ ¶¥ÀÇ ¾à¼ÓÀº ±¸¾à ¼Ó¿¡ ÀÌ¹Ì ¼ºÃëµÆ´Ù´Â °ÍÀÌ º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ÇØ¼®ÀÌ´Ù. À̽±¸ ÇÕµ¿½ÅÇдëÇпø´ëÇб³ ±³¼ö´Â ¡°¶¥¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ØÀû ¼ºÃë´Â »õ Çϴðú »õ ¶¥¿¡¼­ ÀÌ·ïÁö°Ô µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°½Å¾à ÀÌÈÄ¿£ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÑ »õ ¾ð¾à ¹é¼º¸¸ÀÌ Çϳª´Ô ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¥ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹Ù¿ïÀº ¿¾ ¾ð¾à°ú »õ ¾ð¾àÀ» ¸»Çϸç(°íÈÄ 3:6,14) ¿¹·¹¹Ì¾ß ¼±ÁöÀÚ ¿ª½Ã »õ ¾ð¾àÀº ¿¾ ¾ð¾à°ú °°Áö ¾Ê´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù(·½ 31:32). ¼º·É ¿ª½Ã »õ ¾ð¾à¿¡ °üÇØ Áõ¾ðÇÑ´Ù(È÷ 10:15¡­18).

½Å»ó¸ñ ±âÀÚ smshin@kmib.co.kr



GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?

±¹¹ÎÀϺ¸ ¹®¼­¼±±³ ÈÄ¿ø
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç