‘이충무공전서’는 이순신 장군의 기록과 공훈을 정리한 책으로 정조의 명에 의해 편찬됐다. 완역본은 1989년 출간된 노산 이은상 역주본이 유일했으나 30여년 만에 이민웅 대구카톨릭대 석좌교수 등 7인이 역주한 새 완역본이 나왔다. ‘이충무공전서’에서 일부 생략한 ‘장계’와 ‘난중일기’의 내용도 모두 수록했다.
‘이충무공전서’는 이순신 장군의 기록과 공훈을 정리한 책으로 정조의 명에 의해 편찬됐다. 완역본은 1989년 출간된 노산 이은상 역주본이 유일했으나 30여년 만에 이민웅 대구카톨릭대 석좌교수 등 7인이 역주한 새 완역본이 나왔다. ‘이충무공전서’에서 일부 생략한 ‘장계’와 ‘난중일기’의 내용도 모두 수록했다.