무리를 보시고 불쌍히 여기시니 이는 그들이 목자 없는 양과 같이 고생하며 기진함이라.(마 9:36)
When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.(Matthew 9:36)
예수님께서는 공생애 중에 곳곳을 다니시며 가르치고 복음을 전파하며 고치는 사역을 감당하셨습니다. 그 가운데서 주님은 자신을 쫓는 무리를 보시고 불쌍히 여기셨습니다. 여기서 사용된 헬라어 ‘스플랑크니조마이’는 ‘긍휼히 여기어 마음이 감동되다’는 뜻입니다. 즉 예수님께서는 죄와 질병으로 인해 고통받는 사람들에게 긍휼과 자비의 마음을 가지셨습니다. 그렇게 예수님께서는 참 목자가 없어서 방황하며 진리와 생명을 알지 못하는 사람들을 안타까워하셨습니다.
사실 온 인류가 바로 그런 상황 속에 있었습니다. 죄에 종노릇하며 갈 길을 잃은 채 죽음을 향해 내달렸습니다. 하지만 참 목자 되시는 예수님께서는 그런 죄인 된 우리를 불쌍히 여기사 십자가를 통해 구원을 이루셨습니다.
이제 그 구원을 누리는 그리스도인이라면 누구나 예수님의 제자로서 살아가야 합니다. 특히 그 삶의 걸음마다 예수님의 마음, 곧 불쌍히 여기며 긍휼을 베푸는 그 마음을 가지고서 말입니다.
박진수 목사(서울 청량교회)
GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.kr), 무단전재, 수집, 재배포 및 AI학습 이용 금지
