An atheist scientist came to God and said, “We’ve figured out how to make a man without you.” God said, “OK, let me see you do it.” So the atheist bent down to the ground and scooped up a handful. But God stopped him and said, “Oh, no you don’t. Get your own dirt!”
(*figure out: 알아내다, 알다, 생각해 내다, 이해하다, 해결하다. *bend down: 몸을 숙이다, 굽히다.(bend의 과거, 과거분사는 bent) *scoop: 푸다, 뜨다. (명)국자, 작은 삽, 큰 숟가락. 퍼내기, 떠내기. *a handful: 한 줌, 한 움큼, 소량.)
무신론 과학자가 하나님께 말했다. “하나님 없이 사람을 만드는 법을 알아냈습니다.” 하나님이 말씀하셨다. “좋아. 어떻게 하는지 한번 보세.” 과학자는 몸을 땅으로 굽히더니 흙을 한 줌 떴다. 그러자 하나님이 말씀하셨다. “아니지. 그러면 안 돼. 자네 흙으로 해야지.”
현대과학이 상상을 초월할 정도로 발전했다. 인공지능(AI) 발전은 인간과 닮은 생명체를 금방이라도 만들어 낼 기세다. 하지만 생명의 신비조차 제대로 파악하지 못하는 것도 과학의 현실이다. 하나님 없이는 존재 자체의 의미도 찾아낼 수 없다. 하나님 없이 어떻게 무에서 유가 나오겠는가.
과학을 무시하자는 얘기가 아니다. 다만 과학은 하나님의 피조 세계를 연구해 유익한 지식을 축적한다고 할 수 있다. “왜 아무것도 없지 않고 무언가가 있을까?” 철학의 첫 질문은 우리를 생각으로 인도하지만 종착역은 늘 같다.
권수경 일원동교회 목사
GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.kr), 무단전재, 수집, 재배포 및 AI학습 이용 금지
