
°¢Á¾ ¿ë¾î°¡ ºÒȲÀÇ °øÆ÷¸¦ ÀÚ±ØÇϰí ÀÖ´Ù. Áö³´Þ ¹Ì±¹ ±¹Ã¤ÀÇ À塤´Ü±â ±Ý¸® ¿ªÀüÇö»óÀÌ µÎµå·¯Áö¸é¼ ¡®R(Recession¡¤°æ±âħü)ÀÇ °øÆ÷¡¯°¡ ±ÞºÎ»óÇß´Ù. Åë»ó ä±Ç±Ý¸®´Â ´Ü±â¹°º¸´Ù Àå±â¹°ÀÌ ´õ ³ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¾Õ³¯ÀÇ °æÁ¦ »óȲÀ» ³ª»Ú°Ô Àü¸ÁÇÒ ¶§´Â À塤´Ü±â ±Ý¸® Â÷°¡ ÁÙ¾îµç´Ù. ½ÉÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¿ªÀü Çö»óµµ ÀϾ´Âµ¥ ¹Ì±¹ÀÌ ¿äÁò ±×·± »óȲÀÌ´Ù.
¡®D(Deflation¡¤µðÇ÷¹À̼Ç)ÀÇ °øÆ÷¡¯µµ µîÀåÇß´Ù. Áö³´Þ ±¹³» ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ ¿ª´ë ÃÖÀúÄ¡ÀÎ 0.0%¸¦ ±â·ÏÇϸ鼺ÎÅÍ´Ù. °æ±â ħü¿Í ¹°°¡ Ç϶ôÀÌ °ãÄ¡¸é¼ Àú¹°°¡ Àå±âºÒȲÀÌ ¿À´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á°¡ ¹Ý¿µµÆ´Ù. ±×·±°¡ Çϸé ÀϺ»°ú À¯·´ ÀϺΠ±¹°¡¿¡¼¸¸ º¸¿´´ø ¸¶À̳ʽº(-) ±Ý¸®°¡ È®»êÇÏ¸é¼ ¡®M(¸¶À̳ʽº)ÀÇ °øÆ÷¡¯µµ °Å·ÐµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±Ý¸®¿Í °æÁ¦¼ºÀå·ü, ¹°°¡ µî °¢Á¾ °æÁ¦ÁöÇ¥ÀÇ Ãß¶ô¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤ÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ´Þ µé¾î¼´Â ÀϺ»Çü Àå±âºÒȲ, Áï ¡®J(Japanification¡¤ÀçÆÐ´ÏÇÇÄÉÀ̼Ç)ÀÇ °øÆ÷¡¯ ¾ê±â°¡ ÁÙ°ð ¿À¸£³»¸°´Ù. ¡®ÀϺ»È¡¯¸¦ ¶æÇÏ´Â ÀçÆÐ´ÏÇÇÄÉÀ̼ÇÀº 1990³â´ë ÃʹݺÎÅÍ 2010³â´ë ÃʹݱîÁö À̾îÁ³´ø ÀϺ»ÀÇ Àå±â °æ±âħü¸¦ ÀÏÄ´´Ù. ÃÖ±Ù µé¾î ¼öÃâÀÌ 9°³¿ù ¿¬¼Ó ÁÙ°í, ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ ¿ÃÇØ µé¾î 7°³¿ù ¿¬¼Ó 0%´ë¿¡ ¸Ó¹°´Ù 8¿ù¿¡´Â ¸¶À̳ʽº´ë(-0.04%)·Î ¶³¾îÁø Çѱ¹ »óȲÀÌ ¡®JÀÇ °øÆ÷¡¯¸¦ ºÎÃß±â°í ÀÖ´Ù.
°æÁ¦ÁöÇ¥¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ °øÆ÷¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎµµ ÀϺΠ¼ö±àÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ´Ù. ´Ù¸¸ ¡®JÀÇ °øÆ÷¡¯¿¡ ´ëÇØ¼± ¼±À» ±ß´Â´Ù. ÇѸ¶µð·Î Áö±ÝÀÇ ±¹³» »óȲÀÌ ÀϺ»Çü Àå±âºÒȲ°ú´Â ±Ë¸¦ ´Þ¸®Çϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±ÝÀÇ Àú¹°°¡´Â ¼ö¿ä Âʺ¸´Ù´Â °ø±Þ Ãø¿¡ ¿äÀÎÀÌ ¸¹°í, ³»³â ÁîÀ½¿¡´Â ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 1%´ë·Î ³ô¾ÆÁú °ÍÀ̶ó´Â °Ô Á¤ºÎ Ãø ÀÔÀåÀÌ´Ù.
ÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹Ì½ºÅ͸® ÀÛ°¡ ¹Ì¾ßº£ ¹ÌÀ¯Å°ÀÇ ÀÛǰ ¡®ÈÂ÷¡¯¿£ ºú´õ¹Ì¿¡ ³õÀÎ ¿©ÀÚ ÁÖÀΰøÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ±×³à´Â ŸÀÎÀÇ ½ÅºÐÀ» ÈÉÄ¡±â À§ÇØ »ìÀαîÁö ÀúÁö¸¥´Ù. ¼Ò¼³ ¼Ó ¹è°æÀº 1990³â´ë ÃʹÝÀε¥, ÀϺ»ÀÇ ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â¡¯ÀÌ ¸· ½ÃÀ۵Ǵ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. ´ç½Ã ÀϺ»Àº 1989³â ¸» °íÁ¡À̾ú´ø ÁÖ°¡°¡ 3³âµµ ¾È µÅ ¹ÝÅ丷ÀÌ ³ª°í µµÄì µî ´ëµµ½ÃÀÇ ºÎµ¿»ê °¡°Ýµµ Æø¶ôÇß´Ù. ¼¹ÎµéÀº Ä«µåºú°ú ½Å¿ëºÒ·®, °³ÀÎÆÄ»ê µîÀ¸·Î °íÅë¹Þ´ø ½Ã±â´Ù. ¡®È÷ŰÄÚ¸ð¸®(ÀºµÐÇü ¿ÜÅçÀÌ)¡¯¿Í ³ôÀº ÀÚ»ì·ü, °í·ÉÈ, °íµ¶»ç °°Àº ¾îµÎ¿î ´º½ºµéÀÌ ½É½ÉÂú°Ô µîÀåÇÏ´ø ¶§À̱⵵ ÇÏ´Ù.
Á¤ºÎ¡¤¿©´ç ÀÔÀå¿¡¼± ¡®JÀÇ °øÆ÷¡¯ ¿î¿îÀÌ ¿µ ´Þ°©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. Àå±âºÒȲÀº ±¹°¡ ¹Ì·¡¿Í ±¹¹Î ºÎ´ãÀÌ Á÷°áµÇ´Â »ç¾ÈÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³»³â ÃѼ±°ú ÇâÈÄ Á¤±ÇÀçâÃâÀÇ ¼ºÆÐ ¿©ºÎ±îÁö ¸Â¹°¸®´Â ¹®Á¦ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Î°£¿¡¼± ¡°ÀÌ¹Ì ÀϺ»ÀÇ ÀüöÀ» ¹â°í ÀÖ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä¡±´Â ¿ì·Á°¡ ÆØ¹èÇÏ´Ù.
ÀϺ»ÀÌ Àå±â °æ±âħü¿¡ ºüÁö°Ô µÈ ¿äÀÎÀ¸·Î´Â ¼ºÀå·üÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ Ç϶ô, ºü¸¥ °í·ÉÈ, ¸¶À̳ʽº ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ²ÅÈù´Ù. ÁöÇ¥»óÀ¸·Î º¸¸é Çѱ¹ÀÇ ¼ºÀå·üÀº 2010³â 6.8%¿¡¼ Áö³ÇØ 2.7%±îÁö Ãß¶ôÇß´Ù. ¿ÃÇØ´Â 2%µµ À¯ÁöÇϱâ Èûµé´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ¸¹´Ù. ¹°°¡»ó½Â·üÀÇ °æ¿ì ÀϺ»Àº 1992³â 3.4%¿¡¼ 1995³â ¸¶À̳ʽº ¹°°¡(-0.1%)¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Çѱ¹Àº 1965³â Åë°è ÀÛ¼º ÀÌ·¡ Áö³´Þ óÀ½ ¸¶À̳ʽº ¹°°¡»ó½Â·üÀ» º¸¿´´Ù. °í·ÉÈ ¼Óµµ´Â ÀϺ»º¸´Ù ºü¸£´Ù. ÀϺ»Àº °í·ÉÈ»çȸ(65¼¼ ÀÌ»ó ºñÀ² 7%)¿¡¼ °í·É»çȸ(65¼¼ ÀÌ»ó ºñÀ² 14%)·Î ¹Ù²î±â±îÁö 24³âÀÌ °É·È´Âµ¥, Çѱ¹Àº 17³â ¸¸¿¡ ÁøÀÔÇß´Ù.
´õ °ÆÁ¤½º·¯¿î °Ç Á¤ºÎÀÇ ´ëÀÀ ¹æ½ÄÀÌ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ÀϺ»ÀÌ Àå±â °æ±âħü¿¡ ºüÁö°Ô µÈ ½ÇÃ¥ °¡¿îµ¥ Çϳª·Î Á¤Ã¥ ½ÇÆÐ¸¦ ²Å´Â´Ù. ´Ü±âÀûÀÎ °æ±â ȸº¹¿¡ Ä¡ÁßÇÑ ¼Ò±ØÀû ´ëÀÀÀÌ ÆÐÂøÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÕµû¸¥ °æ±âħü ¿ì·Á¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ ´ëÀÀÃ¥µµ Áö±Ý±îÁö´Â Å©°Ô ´Þ¶ó º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡®°æÁ¦ ±âÃÊü·ÂÀº ưưÇÏ´Ù¡¯´Â ¿Üħ¸¸ ¹Ýº¹Çϰí ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´ÑÁö ¿ì·Á½º·´´Ù. ºÒȲÀÇ ÀüÁÖ°îÀº ÀÌ¹Ì È帣°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ ´ëÀÀÀÌ ´ÊÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.
¹ÚÀçÂù °æÁ¦ºÎ Â÷Àå jeep@kmib.co.kr
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö