¡°´Þ¸® ºÒ·¯µµ Àå¹Ì´Â Çâ±â·Î¿ï °Í¡±¡¦ ±Ç·ÂÀÇÁö µå·¯³½ ¼öÄ¡

ÀÔ·Â:2015-11-10 21:16
¼öÁ¤:2015-11-10 22:29
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤

BBC ÀÎÅͺ伭 ¡°´ë¼± ¸ø ³ª°¡µµ¡¦ ¡± ¡®´ëÅë·É À§ ´ëÅë·É¡¯ ±¹Á¤¿î¿µ ÀÇÁö

¡°´Þ¸® ºÒ·¯µµ Àå¹Ì´Â Çâ±â·Î¿ï °Í¡±¡¦ ±Ç·ÂÀÇÁö µå·¯³½ ¼öÄ¡ ±â»çÀÇ »çÁø
¹Ì¾á¸¶ ¹ÎÁÖÈ­¸¦ À̲ö ¾Æ¿õ»ê ¼öÄ¡(70) ¿©»ç°¡ ¾ß´çÀÎ ¹ÎÁÖÁÖÀǹÎÁ·µ¿¸Í(NLD)ÀÇ ¾Ð½ÂÀ¸·Î ¸¶¹«¸®µÉ ÃѼ± ÀÌÈÄ ´ëÅë·ÉÀÌ µÇÁö ¸øÇÏ´õ¶óµµ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ±¹Á¤À» Á¿ìÇÏ´Â ÁöµµÀÚ°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¼öÄ¡ ¿©»ç´Â 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ BBC¹æ¼Û°ú ÀÎÅͺ信¼­ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÚ³à(¿µ±¹ÀÎ) ¶§¹®¿¡ ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀǰßÀ» ¹¯ÀÚ ¡°Àå¹Ì´Â ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ºÒ·¯µµ ¿©ÀüÈ÷ Çâ±â·Î¿ï °Í(a rose by another name would smell as sweet)¡±À̶õ ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ Èñ°î ¡®·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§¡¯ ´ë»ç¸¦ ÀοëÇØ È­´äÇß´Ù. ´ëÅë·É Á÷ÇÔÀ» °®Áö ¾Ê´õ¶óµµ ´ëÅë·Éó·³ ±¹°¡ ±Ç·ÂÀÇ Á¤Á¡¿¡¼­ ±¹Á¤À» ¿î¿µÇϰڴٴ ÀÇÁö´Ù.

NLDÀÇ ´Üµ¶ Áý±ÇÀÌ À¯·ÂÇØÁö¸é¼­ ³»³â 2¿ù ÀÖÀ» ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡¼­ Â÷±â ´ëÅë·ÉÀÌ ´©°¡ µÉÁöµµ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ¼öÄ¡ ¿©»ç°¡ ´ëÅë·ÉÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ NLD ³»ºÎ¿¡¼­´Â ±º ÃÖ°í»ç·É°ü Ãâ½ÅÀΠƾ ¿ì(88) ºÎÀÇÀå°ú ¼öÄ¡ ¿©»çÀÇ Ãø±ÙÀÌÀÚ ´ç³» Àü·«°¡·Î ²ÅÈ÷´Â À© ÈåÅ×ÀÎ(73) Áß¾ÓÁýÇàÀ§¿ø µî 2¸íÀÌ À¯·Â ´ëÅë·É È帷Π°Å·ÐµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

±ººÎÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ ¿ö³« ¸·°­ÇØ NLD°¡ Áý±ÇÇÏ´õ¶óµµ ±ººÎÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ °ÇÀçÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Áµµ ³ª¿Â´Ù. ¹Ì±¹ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀº Á¤Ä¡ÀÎÀ̳ª ÀÇȸ Á÷¿ø °¡¿îµ¥ 76%°¡ ±ººÎ °ü·Ã Àι°ÀÌ¸ç ¹Ì¾á¸¶ ±¹°¡ ¿¹»êÀÇ 23%°¡ ±¹¹æºñ¶ó°í ÀüÇß´Ù.

¹Ì¾á¸¶¶õ ±¹°¡ ¸íĪÀÌ ¿¾³¯ À̸§ÀÎ ¡®¹ö¸¶¡¯·Î ȸ±ÍÇÒÁö ¿©ºÎµµ °ü½É»ç´Ù. 1988³â ±ººÎ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð Áýȸ(8888¿îµ¿)¸¦ ¹«·Â Áø¾ÐÇϰí Áý±ÇÇÑ ½Å±ººÎ´Â À̵ëÇØ ¹ö¸¶¶õ ±¹¸íÀÌ ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ë ÀÜÀç¶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ¹Ì¾á¸¶·Î ¹Ù²å´Ù. ±×·¯³ª ¼öÄ¡ ¿©»ç µî ¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿°¡µéÀº ¹Ì¾á¸¶¶ó´Â ¸íĪÀ» °ÅºÎÇØ ¿Ô´Ù. ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ µî ¼­¹æ±¹°¡µéµµ ¡®¹ö¸¶¡¯¶õ ¸íĪÀ» »ç¿ëÇØ ¿Ô´Ù.

°³Ç¥ÀÛ¾÷ÀÌ °è¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ NLD´Â ¡°¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸°¡ ¡®¼ÓÀÓ¼ö¸¦ ¾²±â À§ÇØ¡¯ °íÀÇ·Î ÃѼ± °á°ú ¹ßÇ¥¸¦ Áö¿¬ÇÏ´Â °Í °°´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. APÅë½Å µî¿¡ µû¸£¸é NLD´Â À̳¯ Àüü 14°³ÁÖ °¡¿îµ¥ 4°³ÁÖÀÇ »ó¡¤ÇÏ¿ø ÀǼ® 164¼® Áß 154¼®(93.9%)À» ÀÌ¹Ì È®º¸Çß´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì¾á¸¶ ¼±°üÀ§´Â À̳¯ ¿ÀÀü±îÁö °á°ú°¡ ³ª¿Â ÇÏ¿ø 54°³ ÀǼ® Áß NLD°¡ 49°³ ÀǼ®À» Â÷ÁöÇß´Ù°í¸¸ ¹àÇû´Ù.

¹Ý¼¼±â µ¿¾ÈÀÇ ±ººÎµ¶À縦 ¹þ¾î³ª ¹ÎÁÖÈ­·Î µé¾î¼­´Â ¹Ì¾á¸¶ÀÇ Á¤Ä¡Àû º¯È­¸¦ µÎ°í ¼¼°è 2°­(G2)ÀÎ ¹Ì¡¤Áß °£¿¡µµ ¹Ì¹¦ÇÑ ÀÔÀå Â÷À̰¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Àû±¹À̾ú´ø ¹Ì¾á¸¶¿Í 2012³â ±¹±³¸¦ Á¤»óÈ­ÇÏ¸ç ¹Ì¾á¸¶ÀÇ °³Çõ¡¤°³¹æÀ» À¯µµÇؿ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ´Â ¹Ì¾á¸¶ÀÇ º¯È­¸¦ ȯ¿µÇß´Ù. Á¶½Ã ¾î´Ï½ºÆ® ¹é¾Ç°ü ´ëº¯ÀÎÀº Àü³¯ Á¤·Êºê¸®Çο¡¼­ ¡°¼±°Å °úÁ¤Àº °í¹«ÀûÀÌ¸ç ¹ö¸¶ÀÇ ¹ÎÁÖ °³Çõ°úÁ¤¿¡¼­ Áß¿äÇÑ °ÉÀ½À» »ó¡ÇÑ´Ù¡±°í ³íÆòÇß´Ù.

ÈË·¹ÀÌ Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ ´ëº¯Àεµ °°Àº ³¯ ¡°Áß±¹Àº ¹Ì¾á¸¶ÀÇ ¼±°Å°¡ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÈ °ÍÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀ» ³»³ùÁö¸¸ ÃÖ±Ù ÀÕµû¸¥ ¹ÎÁÖÈ­ Àλç ź¾ÐÀ¸·Î ³í¶õÀ» ºúÀº Áß±¹À¸·Î¼­´Â ¹Ì¾á¸¶ÀÇ ¡®¹ÎÁÖÈ­ ¹Ù¶÷¡¯ÀÌ Áß±¹¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥±î Ã˰¢À» °ïµÎ¼¼¿ï °ÍÀ̶õ °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù.

ÀÌÁ¾¼± ±âÀÚ remember@kmib.co.kr



GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶