시각장애인선교단체 AL미니스트리(대표 정민교 목사)가 개역개정 관주성경 데이지(Digital Accessible Information SYstem·DAISY) 도서를 출간했다. 정민교 목사는 10일 국민일보와 통화에서 “활용할 수 있는 관주성경이 없어 오랜 시간 불편함을 겪은 시각장애인들을 위해 1년여 작업 끝에 완성했다”고 설명했다.
데이지 도서는 활자 정보 장애가 있는 이들을 위한 국제 표준 디지털 책이다. 이용객들이 음성으로 들을 수 있고 점자정보단말기로도 읽을 수 있다. AL미니스트리가 제작한 개역개정 관주성경은 대한성서공회로부터 원고 기증을 받아 관주(본문과 연관된 성경 구절)에 각주까지 명시했다. 정 목사는 “특히 설교를 준비하는 시각장애인 목회자에게 큰 도움이 될 것으로 기대한다”고 전했다.
AL미니스트리는 2023년 AL소리도서관을 설립하고 기독교 관련 서적을 데이지 도서로 출간하는 일에 힘쓰고 있다. 기독교 출판사와 업무협약을 맺어 원고 기증을 받고 있으며 기증받지 못한 책은 직접 구매해 데이지 도서로 제작한다. 그 결과 개관 2년여 만에 데이지 도서 1000권 제작을 돌파했으며 다운로드 횟수는 3만6000건을 넘었다.
정 목사는 “모든 도서가 데이지 파일로 제작되지 않는 데다가 기독교 관련 책은 그마저도 수요가 적다는 이유로 잘 만들지 않고 있다”면서 “기독 서적 접근성이 낮은 것이 안타까워 시작한 사역”이라고 설명했다. 특히 신간 업데이트에 중점을 둬 올해 출판된 책만 76권을 제작했다. 영상 매체에 소외된 시청각장애인을 위해서는 드라마 대본집을 데이지 도서로 제작하고 있다.
원고 기증을 받으면 하루 이틀 만에도 데이지 도서를 제작할 수 있지만 직접 구매해 제작하게 되면 한 달여가 소요되고 비용도 더 많이 든다. AL미니스트리는 기독교 도서만 제작하기에 정부 지원을 받기도 어렵다.
정 목사는 “이단에서도 데이지 도서를 만들어 달라는 연락이 자주 오는데 정부 지원을 받으면 이런 도서까지 만들어주게 된다”면서 “후원만으로 사역하는 게 쉽지 않지만 25만 시각장애인이 복음화되고 신앙생활이 더 풍성해질 수 있도록 최선을 다하고 있다”고 말했다.
AL미니스트리는 지난해 ‘손으로 보는 AL 촉각 성경 지도’를 펴내 시각장애인들이 성경 속 지명 지형을 바르게 알 수 있도록 도왔다. 지난달에는 시각장애 목회자 부부와 함께 튀르키예와 그리스 성지순례 다녀왔으며 앞으로도 국내 성지 순례와 손으로 만지는 전시 등 기독 시각장애인을 위한 다양한 활동을 펼칠 예정이다.
박용미 기자 mee@kmib.co.kr
GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.kr), 무단전재, 수집, 재배포 및 AI학습 이용 금지
